REFERRAL AGREEMENT

Between DEVALAND MARKETING S.R.L., VAT RO50841395, EU company ID ROONRC.J2024039063003, Sat Santandrei nr. 13, camera 1, 335903 Simeria, Hunedoara, Romania, represented by Ion-Marius Andronie, Administrator ("Devaland"),
and ______________________________________ (name, company, registration and VAT number, address) ("the Partner").

1. What this is
The Partner introduces potential clients to Devaland. Devaland sells and delivers the work itself (software, AI assistants, automation, Klaviyo and Shopify work, Deal OS), under its own contract with the client. The Partner is not an agent of Devaland and cannot make promises, quote prices or sign anything on its behalf.

2. How a referral counts
A referral counts when the Partner names the potential client to Devaland in writing (email to office@devaland.com) BEFORE Devaland has been in contact with that client, and Devaland confirms in writing that it is new. If Devaland already knew the client, Devaland says so in its reply and no commission applies.

3. Commission
For each counted referral, Devaland pays the Partner 10% of every amount the referred client actually pays Devaland in the 12 months after the client's first payment, excluding VAT, taxes, refunds, chargebacks and third-party costs passed through at cost.

4. When it is paid
Only after Devaland has received the client's payment, and within 7 days of it. No payment from the client means no commission. If a client payment is refunded or reversed, the matching commission is deducted from the next payment or returned.

5. Invoicing
The Partner invoices Devaland for each commission (or, for a private individual, Devaland pays it as the law requires and withholds any tax due). Devaland sends the Partner, with each payment, the amount received and the invoice number it relates to.

6. Honesty with clients
The Partner may tell the client it receives a referral fee and must do so if the client asks or if the Partner's own rules require it. The Partner promises the client no result, price or deadline; those come only from Devaland in writing.

7. Confidentiality
Each side keeps confidential the other's and the client's non-public information. Nothing in this agreement gives the Partner access to client data.

8. No exclusivity, ending it
Neither side is exclusive. Either side may end this agreement by email at any time. Commissions already earned on counted referrals stay due for their 12-month period.

9. Law
Romanian law applies. The parties first try to settle any disagreement in writing.

Devaland Marketing S.R.L.                         Partner
Ion-Marius Andronie, Administrator                ______________________
Date: ________                                    Date: ________